Por este trabalho me pagarão um milhão de dólares.
Ja nisam tip za puno radno vreme.
Não gosto de trabalhar de 9 às 5.
Ti si kao totalno genijalan tip za èlanke...
Você é, tipo, um gênio dos layouts.
Jack nije baš tip za restorane.
Jack não é dos que vão a restaurantes.
Džone, postoji samo jedan tip za mene...
Então, ação. John Tucker, só há um homem pra mim.
Tip za kojeg sam se nadala da bi mogao biti u mojoj buduænosti mi kaže da se bavi ubijanjem duhova.
O cara com quem espero fazer o meu futuro me diz que ele, profissionalmente, caça fantasmas?
On je bio tip za kojeg biste se nadali da æe se svidjeti vašoj sestri.
Era o tipo de cara que você torcia para sua irmã se apaixonar.
Ili je više tip za salate?
Ou ela é mais do tipo salada?
Mislila sam, da si više tip za Johna Denvera.
Achei que você fosse mais o tipo "John Denver".
Ne zamjerite mu, on nije neki tip za Ijubaznost.
Não ligue para ele. Não é o tipo de dar boas vindas.
Orson nije tip za kafanske tuèe.
O Orson não é do tipo de brigar.
Ja sam više tip za morske lavove, ali naravno.
Prefiro os peixe-bois, mas gosto sim.
Pa, ne izgledaš mi kao tip za borbu pasa.
Não me parece ser do tipo que gosta de lutas de cães.
U svakom sluèaju, mislila sam da si ti tip za dijafragmu.
Certo. Enfim, achei que você usasse diafragma.
Ja sam samo tip za krv.
Sou apenas o cara do sangue.
Sad smo bili na sceni zbog provere zvuka, i tip za zvuk nas je mrzeo!
Fomos no palco só para passar o som, e o cara do som nos odiou.
Ne znam, mislio sam da si više tip za Battlestar Galactica.
Eu não sei, achei que você fosse mais tipo Battlestar Galactica.
Nisam te poznavala ranije, ali mora da si pronašao nešto, jer ispod tog stava, ne izgledaš kao neki tip za mržnju.
Eu não te conhecia... Mas deve ter encontrado algo. Porque por baixo dessa atitude toda, não parece o cara que todos deviam odiar.
Neka tip za odnose s javnošæu to riješi.
Mande-os ao Relações Públicas, -deixe-o lidar com eles.
Nikad nisam bio tip za status quo.
Nunca fui do tipo que obedece o estado das coisas.
Ne izgleda mi da je Chilton bio tip za ženske antikne satove.
Chilton não parece gostar de relógios femininos antigos.
Tip za kog si se udala radi svega ovog.
O cara com quem se casou para ter tudo isto.
Jedan tip za barom je veoma pijan, i besan je jer mu ne dajem više da pije.
Licença. Tem um cara no bar que está muito furioso, está bravo pois cortei a bebida.
Možda æeš biti tip za svetlo na snimanju porniæa.
Talvez um assistente de iluminação num set de filmagem pornográfico.
Pre Cassidy, nisam baš bio tip za veze, ali kada smo se poèeli spajati, to se promenilo.
Antes de Cassidy, eu não era muito de relacionamento, mas uma vez que comecei, para que tudo mudasse.
On nam je jedini tip za bombe.
Não comigo. -Ele é nosso cara da bomba.
Ovo je tvoj tip za bombe?
Esse é seu cara da bomba?
Devojka koju sam pokušavao da zadivim je bila više tip za konje i koèije.
A quem eu queria impressionar era mais do tipo que gostava de cavalos e carruagem.
Znam da nisi tip za razgovore, ali kao što sam rekla, ovde sam.
Sei que não gosta de conversar, mas como eu disse, estou aqui.
Nakon što smo sve prodali i preselili se, seronja je odluèio da nije tip za brak.
Então, depois que eu vendi tudo e me mudei, é quando o idiota decide que ele não é do tipo que se casa.
Pravi je tip za koga rade.
O homem para quem trabalham, está reunindo
Jesi li ti jedan od onih hrišæanskih, ekoosveštenih, vegeterijanskih idiota posveæenih deci, invalidima i starijim ili si tip za novac, moæ, ribe,
É um desses caras para a humanidade, amigo da natureza, todo vegetariano pé no saco dedicado às crianças deficientes e aos idosos? Ou é da grana, poder e boceta, do tipo Sta.
Zadužen tip za ono se nije previše uzbudio.
O homem no comando também não gostou.
Mislim da nisam pravi tip za ovo.
Mas não acho que sou o cara certo para isso.
Kad sam video vaš oglas, shvatio sam da sam tip za malo mesto.
Quando vi seu anúncio, notei que sou um cara de cidade pequena.
Moraš da umarširaš u to kupatilo i pokažeš svom æaletu da nisi onaj tip za kog te smatra!
Escute, você vai ir naquele banheiro, e vai mostrar para seu pai que não é o cara que ele pensa.
Da ste samo bili ispred mene, ja bih vam rekao da Dejl, tip za kojeg ste se raspitivali, ovde veæ 15 godina.
Se tivesse sido franca comigo, eu teria te contado sobre Dale o cara que você perguntou sobre, esteve aqui por 15 anos.
0.41511487960815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O cara por quem vou para o inferno. 